PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Die Stimme


Walther
26.02.2013, 16:58
Die Stimme


Spätabends, nach dem letzten Bier,
Stand er im Nichts der Dunkelnacht.
Es gab die Frage nach dem Hier
Und dem Warum. Er hörte sacht,

Wie eine Stimme aus dem Off
Sich ihm in den Gehörgang schlich:
Du bist der Mensch, auf den ich hoff‘.
Sein Atem stockte. Er entwich,

Als vor ihm laut sein Taxi hielt.
Er stieg hinein, gab die Adresse
Für diese Nacht. Allein gefühlt,
So wie das Eisen in der Esse,

gewalzt, gehämmert und gedengelt:
Die Seele schmerzte, der Verstand
Konnt‘s nicht mehr hören, wie sie quengelt:
Er sah kein Licht und auch kein Land.

So müde war er, als er zahlte,
Dass er nicht wusste, wie er’s schaffte,
Ins Bett zu kommen, als es strahlte,
Als ob die Raumzeit offen klaffte.

Die Stimme sprach: Lass dich nicht gehen,
Die Hoffnung dieser Welt bist du.
Am nächsten Morgen wirst du‘s sehen.
Da fielen ihm die Augen zu.

Thomas
26.02.2013, 20:08
Hallo Walter,

das ist ein starkes Stück. Sehr gut der Kontrast der "lockeren" Sprache (aus dem Off, etc.) zum tiefen Inhalt. Zwei Kleinigkeiten. Das Wort "Dunkelnacht" ist, denke ich nicht nötig, da das "Nichts" schon deutlich macht, dass es nicht einfach ums "im Dunklen vor der Türe stehen" geht. Vielleicht wäre einfach "dunkle Nacht" besser? Und dann eine technische Sache. Eisenguss wird gegossen und ist i.A. spröde, d.h. bearbeiten durch schlagen und dengeln ist nicht üblich. Vielleicht geht: "Gewalzt, geschlagen und gedengelt:" oder ähnliches.

Liebe Grüße
Thomas

Walther
27.02.2013, 16:44
hi thomas,

danke für deinen freundlichen eintrag und deine hinweise. man könnte das so umformulieren: ...
So wie das Eisen in der Esse,

gewalzt, geschlagen (gehämmert?) und gedengelt:
...in der hammerschmiede werden rohlinge aus dem stranggus geschlagen, der ja aus der esse kommt. mein bild paßt also ebenfalls, ist aber vielleicht ein stück zu technisch.

soll ich "geschlagen" oder "gehämmert" nehmen, was meinst du?

der erste vorschlag ist etwas problematisch. die "Dunkelnacht" ist bedrohlicher als die "dunkle nacht". und das bedrohlich war der grund, um von "Mitternacht" zu "Dunkelnacht" zu wechseln. ich werde da noch ein wenig nachdenken müssen.

lg w.

Thomas
27.02.2013, 19:12
Hallo Walter,

"Mitternacht" ist doch sehr gut und hat auch etwas Bedrohliches. "Gehämmert" (in der Schmiede) finde ich für Eisen auch recht treffend. Es ist in der Tat recht technisch, aber um so schöner, wenn es auch stimmt.

Liebe Grüße
Thomas

Walther
27.02.2013, 20:59
hi thomas,

danke. ich habe mal einen der vorschläge umgesetzt. am anderen kaue ich noch ein wenig herum. :)

lg w.