Haiku weiße Päonie

[Walther]

Schnell -
die weiße Päonie
blüht nur noch heute

[Chavali]

Lieber Walther,

bist du sicher, dass das ein HAIKU ist?
Mich irritiert das schnell am Versbeginn...

Lieber wäre mir so:

Sieh:
die weiße Päonie
blüht nur noch heute http://www.google.de/imgres?imgurl=http://www.kirsch-gestaltung.de/bilder/paeonie-kriscinalis.jpg&imgrefurl=http://www.unser-gartenforum.de/showtopic.php%3Fthreadid%3D2637%26pagenum%3D8&usg=__3G4TT8QkD0YNXD_mnSC8a-jtOhI=&h=651&w=650&sz=96&hl=de&start=0&zoom=0&tbnid=u5PUugu5gjXnpM:&tbnh=127&tbnw=137&ei=ZrzSTaPKFIbQsgant7WeCQ&prev=/search%3Fq%3Dp%25C3%25A4onie%26hl%3Dde%26client%3D firefox-a%26hs%3DaRk%26sa%3DX%26rls%3Dorg.mozilla:de:offic ial%26biw%3D1280%26bih%3D871%26tbs%3Disz:m%26tbm%3 Disch&itbs=1&iact=rc&dur=327&page=1&ndsp=24&ved=1t:429,r:16,s:0&tx=51&ty=38


http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTlalzV5KQ1TCs2vsI6qLaPZorrq0vKM _28Q1IpU4bvIGZOg30c4g


;););)


Lieben Gruß,
Chavali
http://www.google.de/imgres?imgurl=http://www.kirsch-gestaltung.de/bilder/paeonie-kriscinalis.jpg&imgrefurl=http://www.unser-gartenforum.de/showtopic.php%3Fthreadid%3D2637%26pagenum%3D8&usg=__3G4TT8QkD0YNXD_mnSC8a-jtOhI=&h=651&w=650&sz=96&hl=de&start=0&zoom=0&tbnid=u5PUugu5gjXnpM:&tbnh=127&tbnw=137&ei=ZrzSTaPKFIbQsgant7WeCQ&prev=/search%3Fq%3Dp%25C3%25A4onie%26hl%3Dde%26client%3D firefox-a%26hs%3DaRk%26sa%3DX%26rls%3Dorg.mozilla:de:offic ial%26biw%3D1280%26bih%3D871%26tbs%3Disz:m%26tbm%3 Disch&itbs=1&iact=rc&dur=471&page=1&ndsp=24&ved=1t:429,r:16,s:0&tx=45&ty=54

[Walther]

Lb. Chavali,

das ist jetzt schon die 4. Fassung, die in der Diskussion steht:

Schnell -
die weiße Päonie
blüht nur noch heute

Jetzt -
die weiße Päonie
blüht nur noch heute

Schau /sieh -
die weiße Päonie
blüht nur noch heute

Die weiße Päonie
blüht nur noch heute

Jede hat etwas für sich, alle haben ihre Berechtigung. Es kann in der Tat trefflich gestritten werden, die ersten drei Versionen eng betrachtet Haikus sind. Da der Verfall der Blüten im Bild erkennbar ist, das Foto gibt es, ich sollte es wohl doch ins Netz stellen, ist es wohl eher doch die Beschreibung einer tatsächlichen Gegebenheit und daher nicht "dynamisch" sondern doch "statisch".

Vielen Dank für Deinen weiteren Vorschlag!

LG W.

[ginTon]

hallo walther,

ich hatte mich beim ersten Lesen deines Haikus gefragt, woher weiß der
Betrachter, dass die Päonie nur noch heute blüht?...wenn ich zB eine Blüte
im Blühstadium betrachte, kann ich gar nicht sicher sein, wann sie anfängt
zu verfallen...dies ist in diesem Haiku gegeben, dh die Blüte welkt
eigentlich...würde man dieses Stadium noch als "blühen" bezeichnen? etwas
blüht und etwas welkt ist doch etwas unterschiedliches, oder??...

wäre nicht konkreter:

Schnell-
die weiße Päonie
beginnt zu welken...

o.ä ich weiß dass ist kein gutes Bsp. soll aber nur erläutern, um was es mir geht
das Verb "blühen" steht im starken Kontrast zu "welken" eine Blüte bleibt jedoch
eine Blüte..und wenn diese Spuren des Welkens zeigt, ist es dann nicht auch so?

mmh vielleicht geht aber auch beides...

liebe Grüße gin

[Walther]

Lb. Gin,

das ist eine interessante Variante, die ich gerne durchdenke. Danke für Deine Überlegungen zum Verblühen und Verwelken!

LG W.