Lieber Laie,
ich schließe mich Erichs Lob an. Die Ähnlichkeit der ersten Strophe zu Rilkes Gedicht ist frappierend. Das "mancher" gefällt mir nicht besser als "einer". Vielleicht könnte man in Bezug auf die folgende Strophe "ferner" sagen, oder etwas anderes, das auf den Gegensatz zum Gefangensein der Zeile davor vereist. Die erste Zeile der zweiten Strophe würde ich mit "Die" beginnen.
Liebe Grüße
Thomas
__________________
© Ralf Schauerhammer
Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller
|