Hallo Erich Kykal,
einen Brüller sollte es auf keinen Fall auslösen, sondern allenfalls ein Augenzwinkern. Also: Teilziel erreicht.
Zeichen hab nachträglich gesetzt (wie das geht, weiß ich schon, ich hab nur gedacht ... ach, richtig gedacht hab ich nicht ... egal
)
und die stattdessen auf dem Rücken liegt, durch
die nur stattdessen auf dem Rücken liegt, zu ersetzen: Da zögere ich noch. Denn dein Vorschlag nimmt mir zuviel vorweg und schmälert den Witz ein wenig.
Danke für die anschauliche Darstellung des Metrums. Deine Anmerkung mit dem Auftakt im letzten Vers ist nachvollziehbar und ich mag auch nicht Fehler oder zumindest Unreinheiten mit "Künstlerischer Freiheit" oder "Künstlerischem Effekt" glattreden. Aber mir fällt hier einfach keine bessere Lösung ein.
Viele Grüße
Richmodis