Hallo Andere Dimension,
Zigeunerträumer unter sich.
Danke für dein schönes Lob.
Ich habe einige Veränderungen vorgenommen, jedoch die Silben lasse ich unausgezählt. Die Lesart "schluckt" die überflüssigen einfach weg.
(Das brachte mir mein alter Onkel bei, der sich mit Dichtung beschäftigt und fachlich gut auskennt.)
Du hast mich mit deinem "Zigeunerjunge" überhaupt daran erinnert, wie sehr sie mich Jahr um Jahr beeindruckt haben. Nur darum habe ich es gepostet, es ist schon etwas älter.
Wenn du wüsstest wie schön die Zigeunerweisen klingen, die ich in meiner Mutterprache noch kenne und oft singe.
(Leider wird mein Gesang nicht so gewürdigt, wie ich ihn höre.
Seit meiner Kindheit wird mir bescheinigt, ich könnte die Melodie nicht halten.
Ich singe unverdrossen weiter und bringe andere zum Lachen. Was will ich mehr.
)
Liebe Grüße
Dana