Hallo Erich,
das Kindgemäße stand mir hier natürlich im Vordergrund ( daher auch "Mutti" und nicht "Mutter")
Wieso meinst du, dass Kinder das Wort "Schmerzen" nicht im Sprachgebrauch haben? Auch wenn sie es vielleicht selbst nicht so verwenden (ihren Kummer eher als "weh tun" bezeichnen) - in ihrem passiven Wortverständnis ist es sicher enthalten.
Und Kinder leiden genug, besonders die sensiblen!
Der Weltschmerz eines kleinen Kindes kann abgrundtief sein. Die Freude im Gegenzug dafür himmelhoch.
Der tiefe "Schmerz" den ein Kind mitunter zum Ausdruck bringt, ist auch manchmal gar nicht nur sein eigener, sondern widerspiegelt Unbewusstes in dessen Familie....
Da sind auch die Kinder oft schonungslos in ganz "erwachsene" Dingen involviert. Das muss man nicht, nein: das darf man nicht verniedlichen!
Die "Magie", die du wahrgenommen hast, hat zum Glück gewirkt, denn: Kinder spüren uns mehr, als wir ihnen sagen können!
Ich lerne gerne von ihnen.
Liebe Grüße,
larin
|