Hallo, Justin,
damit es kein Missverständnis gibt: Ich schrieb bereits, dass mich "küß" und "hab" nicht stören, da sie "gebräuchlich" sind. Bei "mußt" als Vergangenheitsform ist das eben nicht so, auch wenn du recht hast, man kann das in einigen Gedichten lesen. Nur würde ich eben dieses Wort nicht so sprechen, verstehst du?
Es ist natürlich nur mein ganz persönlicher "Geschmack", deshalb nenne ich es auch keinen Fehler! Gut möglich, dass es nur mich "stört", deshalb musst du es selbstverständlich auch nicht ändern, wenn es dir selbst gut gefällt!
Zitat:
|
Eine Alternative wäre möglich, indem wir schreiben: "Ich mußte Dir die Dinge sagen". Was hältst Du denn davon?
|
Also mir würde diese Alternative zusagen. Aber, wie bereits erwähnt, es ist deine Entscheidung.
Es ist gerade bei Gedichten, die mir wirklich gut gefallen, so, dass mich dann "Kleinigkeiten" stören, die mich in einem qualitativ schlechteren Werk eben aufgrund dieser Tatsache nicht tangieren.
Nimm meine winzige "Mäkelei" also durchaus als Kompliment für die "Gesamtheit" deines Gedichts.
Liebe Grüße
Stimme
