Lieber Fridolin,
mir gefällt die erste Version samt Überschrift gut. Sie lässt jedem die Freiheit selbst was reinzudeuteln, auch wenn es von dir ganz anders gemeint ist.
Ich sehe zum Beispiel einen aufrechten Deutschen mit seinem (typischen)Dackel. Habe dabei irgendwie den dämlichen Hausmeister Krause im Kopf, den mein Mann nervender Weise so gerne gesehen hat. Hier jetzt im Demozug mit brennender Fackel und dackelt allem hinterher...daher passt mir auch die Überschrift. Aber wie gesagt...nur MEIN Kopfkino und ich weiß, dass es weit ab deiner Intention ist. Gefällt mir trotzdem oder gerade wegen seine Interpretationsfreiheit.
Liebe Grüße
badico
__________________
Si peliannen i vâd na dail lîn. Si boe ú-dhannathach
(Dein Weg liegt dir bereits zu Füßen, zögere nicht ihn zu gehen)
|