Hi Felix!
Die erste Zeile liest sich, als würde Adam Gott selbst auffordern, den "losen Mund" zu verschließen - also die Klappe zu halten. Erst mit Z2 erkennt der Leser, wie es gemeint ist. Ich rate ernstlich, auf Mondmanns Tipp zu hören, was diese Stelle betrifft.
Schön auf die Schippe genommen, die christliche Lustfeindlichkeit!
Das Original setzt Asexualität (Adam alleine) ja mit Unschuld gleich - erst mit dem Weib kommen die "Sünde" der Lust, Verführung zu Gebotsverletzung, Manipulation durch sexuelle Gier usw. dazu - und Schluss mit Paradies!
Interessante Charakterstudie eines Gottes übrigens, der seiner Schöpfung ein Paradies erschafft, den Verbleib aber von Willensstärke zum Verzicht abhängig macht. Wer Kinder und Menschen kennt weiß, dass die vor der Nase baumelnde Karotte JEDEN Esel zum Traben bringt!
Warum und wozu also das so sorgsam gehegte Produkt der eignen Schöpfung mit dem "Baum der Erkenntnis" in Versuchung führen? Warum ihnen das mögliche Wissen vor die Nase setzen, wenn man sie naiv und unbeleckt halten will im Garten Eden?
Eigentlich kann es dafür nur einen Grund geben: Der Gott WOLLTE den Sündenfall seines Ebenbildes, und das Paradies dient nur dazu, den Menschen auf ewig ein schlechtes Gewissen ob ihres Versagens zu machen. Oder anders formuliert: diese Geschichte würde nur zu genau DIESEM Zweck erfunden und kolportiert: Erotik ist böse! Sex ist Pflicht, aber sündhaft! Wehe, es macht Spass! Wissen ist böse! Bildung ist Sünde! Bleib dumm und somit "unschuldig"! Gehorche dem und deinem Herrn! Denk nicht nach! Sei nicht neugierig!
Der Zweck erklärt sich von selbst.
In deinem Gedicht - abgesehen von der klischeehaften Xanthippigkeit des Weibes - geht (und das hat mich beeindruckt) Adam die Ziegen fi****, wenn ihm danach ist! Ein herrlich gelungener Seitenhieb, wie eingangs meines Kommis erwähnt. Diese Bestätigung der Existenz von Lust auch vor der Erschaffung des Weibes in diesem christlichen Paradies hinterfragt und konterkariert das ganze perverse Sittenkonstrukt in wundervoller Weise!
Von daher gern gelesen!
LG, eKy