Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 30.04.2013, 18:08   #4
Erich Kykal
TENEBRAE
 
Benutzerbild von Erich Kykal
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
Standard

Hi, Thomas!

Was die Inversion in S1 angeht, muss ich Faldi beipflichten. Solltest du ändern - solche Verdrehungen sind einfach sprachlich unschön.

Zudem hätte ich einen ähnlichen Vorschlag für S2, wo meines Erachtens in Z3 ein Hilfszeitwort fehlt: "dass alles fest verschlossen ist"
Um diese Unvollständigkeit zu umgehen - wie wäre dies?

"hält alles fest verschlossen,
dass nichts nach außen dringt."

So hättest du auch mehr Abstand zwischen den beiden "dass", was den Sprachfluss harmonisiert.

Auch mir gefällt die Conclusio sehr gut! Sehr gern gelesen!

LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.

Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
Erich Kykal ist offline   Mit Zitat antworten