Hi, Lai!
Ich habe das "malst" deshalb geändert, weil es für den roten Faden, das Bild, das Sy beim Leser bilden wollte, zu missverständlich ist: In einen leeren Rahmen kann man kein Bild "malen", sehr wohl aber durch ihn hindurch eines "sehen".
Hätte sie geschrieben: "malst im Geiste" oder so, dann wäre klar gewesen, wie es gemeint ist, aber das ging sich wohl metrisch nicht aus.
Ich pflichte dir lyrisch wie klanglich bei, aber in diesem Falle war das schönere Wort leider das kontraproduktivere für den roten Faden ...
LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.
Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
|