Thema: Die Hände
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 22.12.2017, 13:29   #3
Eisenvorhang
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo sy!

Ja das Sächsisch! Ich zog mit 15 damals weg und wurde aufgrund meiner Sprachhabung etwas gemobbt. Aber war nicht schlimm, da ich mich zu wehren wusste. Es dauerte kein halbes Jahr und mein Dialekt verschwand komplett.

Wenn ich jetzt mit Menschen telefonieren oder neue Menschen kennenlerne, dann hinterfragen sie zuweilen meine Herkunft. "Was? Du kommst aus Sachsen? Du sprichst gar nicht so!". :-))

Trotzdem finde ich Dialekte wichtig und wertvoll, weil sie identitätsstiftend sind.
Wie eine Handschrift!

Zum Gedicht: Dass sich die ersten zwei Strophen nicht komplett reimen ist gewollt. (Ich weiß, du hast das nicht kritisiert oder angesprochen)

Es handelt sich ja um eine unsichere Annährung, die dann am Ende zu Liebe wird.

"Umschließen" ist gut, vielleicht werde ich das Wort sogar mit "umwunden" austauschen! Ich entschied mich für "umwunden" weil es inniger klingt, näher, irgendwie auch wehleidiger.

Deine Version ist auch sehr schön und sei bedankt, dass Du Zeit in einen Kommentar investiert hast!

Ich weiß das zu schätzen.

vlg

EV

Geändert von Eisenvorhang (22.12.2017 um 13:36 Uhr)
  Mit Zitat antworten