Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 13.02.2010, 18:45   #3
Walther
Gelegenheitsdichter
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: Im Wilden Süden
Beiträge: 3.210
Standard

Lb. larin,

hier die Übersetzung ins Schriftdeutsche:
Zitat:
Vom Katzenfels runter


Erst gestern ists gewesen
Habe ich Dir echt nicht gesagt
Dass ich Dich so mag
Bin ich denn noch klar im Kopf

Heute ist mir alles schräg
Gestanden nichts hat geklappt
Was endlich mal hätt klappen können
Ein einziges Mal hätt mir schon gereicht

Mein Schädel hab ich mir verbeult
Das Maul verbrannt die Zunge verstaucht
Die Sauhunde
Haben mich so richtig reingelegt

Jetzt brennt die Hütte alles ist hin
Und verarscht habe ich mich selber
Und Du kannst mich nicht mehr ab
Grade so muß es sein wies ungrade ist

Verlaß mich jetzt nicht auch noch
Dann ist alles umsonst
Da kann ich mich dann gleich vom Katzenfels
Stürzen
Ich hoffe, das macht das Verstehen leichter.

LG W.
__________________
Dichtung zu vielen Gelegenheiten -
mit einem leichtem Anflug von melancholischer Ironie gewürzt
Alle Beiträge (c) Walther
Abdruck von Werken ist erwünscht, bedarf jedoch der vorherigen Zustimmung und der Nennung von Autor und Urheberrechtsvorbehalt
Walther ist offline   Mit Zitat antworten