Seeräuber-Jenny

Ahoi Leier,

im Gegensatz zu Motti kann ich mit deinem Werk etwas anfangen, und es lässt mich frösteln, denn es ist sehr eindringlich geschrieben. Keine schöne Poesie, nein, aber die finstere NS-Zeit war eben alles andere als schön.

Das Gedicht erzählt von einem sehr jungen jüdischen Mädchen, das dem Inferno der Vernichtungslager entging, weil es hübsch war, doch stattdessen die Hölle auf Erden erlebte, denn es wurde auf übelste Weise missbraucht und war am Ende mehr Tier als Mensch.

Darf ich an Leiers Stelle antworten, Motti? "Unfrivol" ist einfach das Gegenteil von "frivol", denn Tatjana war noch ein unschuldiges Kind, als ihr dieses Schicksal widerfuhr. Und der "Corpus judaicus" ist der kalte Leichnam der Mutter von Tatjana, der von den NS-Schergen wie ein Stück Müll entsorgt wurde.

Lieben Gruß
Seeräuber-Jenny