Hallo Ida,
schön dass dich das Gedicht interessiert hat. Es ist nicht verwunderlich, dass du den Begriff 'Echo-Gedicht' noch nicht kennst, ich habe ihn nämlich (in Anlehnung an 'Spiegelgedicht') gerade erfunden. Möglicherweise gibt es mehr Gelegenheiten, solche 'Echos' zu schreiben, als du vermutest. Mir geht es ab und zu so, dass ich dem Dichter antworten möchte. Nur die angemessene Ausführung ist bei guten Dichtern meist nicht ganz einfach, was dazu führt, dass ich es schließlich doch aufgebe. Aber vielleicht haben andere ja eine glücklichere Hand. Bezüglich des Metrums habe ich, soweit als möglich, Heinrich Heine vertraut, der hatte es garantiert drauf.
Vielen Dank und liebe Grüße
Thomas
|