Hi Koko!
Vielen Dank für deine Begeisterung! 
Dein Vorschlag ersetzt meine Inversion durch eine Weglassung des Hilfszeitwortes - sorry, aber da erscheint mir meine Lösung weniger sprachvergewaltigend ... 
Zudem verwendest du zwei verschiedene Zeiten, was die Sache zusätzlich verkompliziert.
Aber vielen Dank für den Versuch, mir zu helfen! 
LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.
Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
Geändert von Erich Kykal (04.04.2018 um 23:08 Uhr)
|