Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 23.05.2011, 15:58   #8
Erich Kykal
TENEBRAE
 
Benutzerbild von Erich Kykal
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
Standard

Hi, Chavali!

Kleinigkeiten:

Weißt du alles Leid und Glück Runder, weicher lesbar.
einer Liebesnacht,
wo sich Herz und Hirn im Streit Für Sprachschönheit und Rhythmus.
um den Verstand gebracht?

Und bei Str. 1 und der letzten würde ich die jew. 4. Zeile verlängern:
"weich dazwischen lag?"
Denkbar sind natürlich auch viele andere Attribute. Hauptsächlich schlage ich es deshalb vor, weil mir scheinen will, dass sich bei deiner Version durch die unterschiedliche Länge der Strophenendzeilen auch der Leserhythmus in eher unvorteilhafter Weise verändert. Das sagt mir zumindest mein musikalisches Gespür.

Insgesamt wunderschön und sprachlich wie inhaltlich sehr gelungen!
Sehr gern gelesen!

LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.

Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
Erich Kykal ist offline   Mit Zitat antworten