Heimweg

[charis]

Zitat von Laie

Der Tag verglüht. Im immer schwächern
rotgoldnen Licht zerrinnt die Stadt.
Der Rauch steigt auf aus allen Dächern,
ist Geist der Stuben. Und schon hat

die Nacht den Himmel halb bezogen.
Mein Weg führt heim. Es ist der Blick
doch längst gen Firmament entflogen,
von wo er mir als Stern zurück

voll Ruhe blinkt und mich die Fragen
ob meines Tuns vergessen macht.
Ich bin gelöst. Nun kann ich's tragen
und wandle heimwärts durch die Nacht.

Ich nochmals, lieber laie,
Es hat keiner angesprochen, aber ich frage mich nun doch, ob hier nicht
"nach meinem Tun" hingehörte? Mir gefiele es jedenfalls besser.

Lieben Gruß
charis

[Laie]

Hallo charis,

wahrscheinlich hast du recht und meine Formulierung ist grammatikalisch nicht korrekt. Es mag allein meine subjektive Wahrnehmung sein, aber für mich klingt ''ob meines Tuns'' irgendwie umfassender. Es klingt mehr nach einem Hinterfragen als nach einer Frage nach etwas. Ich kann es schlecht beschreiben

Ich hoffe, du nimmst es mir nicht allzu übel, dass ich bei meiner Formulierung bleibe, obwohl die deine grammatikalisch korrekt ist. Vielen Dank für deine Mühe.


Gruß,
Laie

[Erich Kykal]

Hi, Laie, charis!

"... die Fragen ... ob meines Tuns ..." ist die ältere, sprachlich gehobenere Phrase und durchaus korrekt in dieser Anwendung.
Der Genitiv kommt immer besser als der Dativ!
Aber natürlich ist jener ("... die Fragen ... nach meinem Tun ...") auch korrekt.

Hier muss der Autor nach Gusto entscheiden. Ich würde es lassen, wie es ist.

LG, eKy

[Chavali]

Hallo zusammen,

also ich finde ob meines Tuns einfach herrlich
Es passt hervorragend zur leicht antiquierten Ausdrucksweie des Textes
mit seinen fließenden zeilenübegreifenden Strophen.

Ich würds auch so lassen, unbedingt!

LG Chavali

Es macht einen Unterschied, ob sich mir oder jemand anders ob meines Tuns Fragen stellen (Kann z.B. sein: "Ist heute vielleicht Vollmond?" oder "Wer möchte solche Verse denn lesen?") oder ob ich mir oder jemand anders mir "Fragen nach meinem Tun" stelle ("Was hast du heute in der Strassenbahn gemacht?", "Schreibst du oft solche Texte?", "Gehst du heute an die Demo?"). Eine zeitliche Ausrichtung der Fragen, sie werden zeitlich später als "dein Tun" gestellt, wäre möglich, aber nicht sehr geschickt ausgedrückt.

Ergo: "Ob" ist wohl die richtige Lösung, nicht wahr? ("wegen/infolge meines Tuns" geht schlicht nicht ins Versmass.)

wolo

Ich habe dein Gedicht schon mehrfach gelesen und bewundert. Ich schließe mich den Vorkommentatoren an und kann nur sagen:

Das ist ein großer Wurf.

Sehr gerne gelesen und bestaunt.

Liebe Grüße von sy

[Laie]

Hallo zusammen,

es freut mich immer noch sehr, dass ihr euch so mit meinem Gedicht beschäftigt

@syranie: Vielen Dank für die lieben Worte! Schön, dass es dir gefällt


Grüße,
Laie

[charis]

Jetzt ist mir erst ein Licht aufgegangen, danke, ich stand ordentlich auf der Leitung.

Es geht also um Fragen über (infolge eines) bereits geschehenes Handeln(s), also um das Nachdenken über die Vergangenheit. Natürlich deutet das „nun kann ich’s tragen“ deutlich in die Richtung Vergangenheitsbewältigung oder einer Aussöhnung mit der Vergangenheit.

Und ich dachte in die Zukunft, also im Sinne, was werde ich aus meinem Leben nun machen oder wie soll es weitergehen.

Entschuldige mein unaufmerksames Lesen und nochmals: Schönes Werk, lieber laie!

Lieben Gruß
charis

wundervoll poetisch, lieber Laie.
LG von Agneta

[Laie]

Hallo charis und Agneta

@charis: Es gibt nichts, wofür du dich entschuldigen müsstest Danke dir!

@Agneta: Hab vielen Dank für deinen lieben Kommentar!


Grüße,
Laie