Gedichte-Eiland  

Zurück   Gedichte-Eiland > Gedichte > Strandgut > Fremdsprachen und Mundarten

Fremdsprachen und Mundarten Wer andere Sprachen und Dialekte beherrscht

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 13.01.2017, 16:23   #1
Walther
Gelegenheitsdichter
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: Im Wilden Süden
Beiträge: 3.210
Standard Dear Donald

Hey, hey, Donald


Hey, Donald, hey, that’s piece of cake
Your whole existence is a fake –
You came from Area 51!
I bet: Not long and you’d be gone…

Your hair cut has a silly slope,
Your language always out of scope –
Guys, I believe he must be fake
And nothing but a piece of cake

Quite badly done with lots of cream –
The baking took a lot of steam –
And honey crust so much it sucks!
Beware your teeth: You bite, it plucks!

Hey, Donald, hey, evaporate,
Before it’s over and too late!
The world is great, and yes, you won:
Get back to Area 51!

By gosh, we know, you are the best.
But’s in the country’s interest
That you step down and leave it be:
We’d worship then and lip-lick thee!

This favor, Donald, and the last:
Bam! Off you go, fast track to past:
You vanish into 51 –
How would we party and have fun!

Hey, Donald, hey, that’s piece of cake
Your whole existence is a fake –
You came from Area 51!
I bet: Not long and you’d be gone…
__________________
Dichtung zu vielen Gelegenheiten -
mit einem leichtem Anflug von melancholischer Ironie gewürzt
Alle Beiträge (c) Walther
Abdruck von Werken ist erwünscht, bedarf jedoch der vorherigen Zustimmung und der Nennung von Autor und Urheberrechtsvorbehalt

Geändert von Walther (20.01.2017 um 16:59 Uhr)
Walther ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.12.2019, 10:18   #2
Erich Kykal
TENEBRAE
 
Benutzerbild von Erich Kykal
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
Standard

Hi Walther!

Muss es nicht heißen: "... and you'll be gone ..."?

Meines Erachtens gehört hier eindeutig ein "will" hin und kein "would".

Wahrscheinlich dank des Furors ist hier nicht alles so wohlformuliert im Englischen wie im zuvor von mir kommentierten Werk von dir, wohl ein sog. Schnellschussgedicht - dafür aber sicherlich von hoher Qualität!

Und wenn's gegen Trump geht, bin ich ohnehin auf deiner Seite!

Gern gelesen!

LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.

Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
Erich Kykal ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Der Donald Erich Kykal Stammtisch 5 28.08.2016 11:00


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:19 Uhr.


Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

http://www.gedichte-eiland.de

Dana und Falderwald

Impressum: Ralf Dewald, Möllner Str. 14, 23909 Ratzeburg