|
|
|||||||
| Fremdsprachen und Mundarten Wer andere Sprachen und Dialekte beherrscht |
 |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
|
|
10.12.2019, 09:18
|
#1 |
|
TENEBRAE
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
|
Hi Walther!
Muss es nicht heißen: "... and you'll be gone ..."? Meines Erachtens gehört hier eindeutig ein "will" hin und kein "would". Wahrscheinlich dank des Furors ist hier nicht alles so wohlformuliert im Englischen wie im zuvor von mir kommentierten Werk von dir, wohl ein sog. Schnellschussgedicht - dafür aber sicherlich von hoher Qualität! Und wenn's gegen Trump geht, bin ich ohnehin auf deiner Seite!   Gern gelesen!  LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit. |
|
|
|
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Der Donald | Erich Kykal | Stammtisch | 5 | 28.08.2016 10:00 |
Hybrid-Darstellung
