Boot im Nebel

[Chavali]

Vom Ufer aus erkennt man nicht das Boot,
von dem heut früh die Netze ausgelegt.
Im dunklen Wasser, glatt und unbewegt,
verspiegelt sich ein zages Abendrot.

Der Kahn ist leer, der weiße Nebel dämpft
der Kormorane heisres Krächzen.
Man hört im Flug die Vögel ächzen,
wo sie einander heiß und wild bekämpft.

Ein Kampf, der Leben oder Tod bedeutet,
gewonnen jener, der den Fisch erbeutet.
Wer jetzt verliert, wird morgen nicht mehr sein.

Im Nebel auf dem See kehrt Ruhe ein,
nur noch das Flattern zweier Flügel.
Das Boot liegt still im weißen Nebelhügel.