Das Schwarze Meer schweigt
 

Anlass für dieses Gedicht ist der sinnlose Tod von 65 Angehörigen des Alexandrows Ensembles vor fast einem Jahr.
"sa uspéch" heißt auf Deutsch "auf den Erfolg!", die Domra ist ein mandolinenähnliches russisches Instrument, die Farben in der dritten Strophe sind die Farben der russischen Nationalflagge




Kolja, komm, du musst heut Abend singen,
lass den Wodka stehn, Sergej ist nicht gesund,
hat ein bisschen Fieber und sein Hals ist wund.
Kolja, du vertrittst Sergewitsch, lass dein Stimmchen klingen!

Lass uns noch ein bisschen üben, Zeit ist noch genug,
Tanja, sing und tanz mit uns noch mal Katjuscha,
noch zwei Stunden, Freunde, dauert unser Flug -
sa uspéch und auf die schönen Frauen!

Sing, Natascha uns ein Liedchen, sing von weißen
Birken, blauen Augen, roten Lippen, sing -
Igor, schau nicht so erschreckt und ängstlich,
lass die Domra hell erklingen.

Tiefe Stille nach den Schreien, keine Zeit war mehr,
auch nur ein Gebet zu sprechen; auf den Lippen
starb Nataschas Lied von weißen Birken,
von Kalinka, diesem Mädchen,

ausgelöscht sie alle,
nur das Schwarze Meer
weiß warum und
rauscht und schweigt.