Und der Falke segelt übers weite Feld,
das verlassen liegt, so grau und brach,
stechend seine Augen, scharf und wach,
herrscht über Land und Lüfte wie ein Held.

Majestätisch breitet er die Schwingen
über Berg und Fluss und Täler aus,
findet suchend seinen Weg nach Haus,
wird auch nicht immer jede Jagd gelingen.

Er denkt an seine Brüder dort im Tal,
gefangen sind sie an des Falkners Schnur.
Es ist für jeden Vogel eine Qual,
er sucht mit Ungeduld der Freiheit Spur.

hi chavilein

Ich mag ja Falken sehr, für mich mit die schönsten Vögel, die es auf der Erde gibt. Du betrachtest sie in deinem Werk auf zweierlei Weise, in Gefangenschaft sowie in Freiheit, womit der Text natürlich sehr nachdenklich stimmt..

Die erste Strophe finde ich wieder sehr gut. Ich hatte zunächst überlegt, die letzte Zeile umzuformulieren "herrscht er über Land und Luft als Held", bin dann jedoch aufgrund der Wiederholung von "er" gleich in der nächsten Zeile wieder von abgewichen...Der Falke ein Held?

Zitat:

Und der Falke segelt übers weite Feld, das verlassen liegt, so grau und brach, stechend seine Augen, scharf und wach, herrscht über Land und Lüfte als ein Held.

Auch in dieser Strophe wirkte die letzte Zeile eher komisch auf mich :o müsste es nicht heißen "wenn auch nicht alle Jagden gelingen" ? :)

Zitat:

Majestätisch breitet er die Schwingen über Berg und Fluss und Täler aus, findet suchend seinen Weg nach Haus, wird auch nicht immer jede Jagd gelingen

Und auch in der letzten Strophe hier ist es wieder die letzte Zeile. Da es ja mehrere Vögel sind, die in Gefangenschaft leben, müsste es sich dann nicht um Plural handeln: "Sie suchen ..." ?

Zitat:

Er denkt an seine Brüder dort im Tal, gefangen sind sie an des Falkners Schnur. Es ist für jeden Vogel eine Qual, er sucht mit Ungeduld der Freiheit Spur.

inhaltlich sicher ein sehr guter Text, formal bin ich diesmal nicht so begeistert :o:):) habe mich gerne mit beschäftigt...liebe Grüße ginnie

hi ginnie,

Zitat:

.Der Falke ein Held?

zugegeben, das Wort ist ein wenig reimgeschuldet ;)

Was Zeile 4 in Strophe 2 betrifft:

Zitat:

müsste es nicht heißen "wenn auch nicht alle Jagden gelingen" ? :)

...natürlich müsste hier der Plural stehen. Was ein Shit.
Habe es beim Umformulieren übersehen :o
Da werde ich wohl etwas anderes finden müssen.

Zitat:

Da es ja mehrere Vögel sind, die in Gefangenschaft leben, müsste es sich dann nicht um Plural handeln: "Sie suchen ..." ?

Nein, denke ich nicht. Die 4. Zeile von Strophe 3 bezieht sich auf die 3. Zeile. Und dort heißt es eindeutig:

Zitat:

Es ist für jeden Vogel eine Qual,

= Singular :)

Zitat:

für mich mit die schönsten Vögel, die es auf der Erde gibt. Du betrachtest sie in deinem Werk auf zweierlei Weise, in Gefangenschaft sowie in Freiheit, womit der Text natürlich sehr nachdenklich stimmt..

Ja. Der Text könnte mitunter auch in Nachdenkliches stehen...

Danke dir!
Fliegende Grüße,
chavi



P.S.

Habe gerade noch einmal geschaut.

Zitat:

Zitat von ich ...natürlich müsste hier der Plural stehen. Was ein Shit.

nein. stimmt nicht. so wie es steht, ist es richtig.
schau dir noch einmal die ganze Zeile, die ganze Strophe an :)

Zitat:

wird auch nicht immer jede Jagd gelingen

**********************************************

hi chavilein

Also, die eine Zeile in Strophe 2, ok klingt überzeugend. :)

Zitat:

Es ist für jeden Vogel eine Qual, er sucht mit Ungeduld der Freiheit Spur.

Bei dieser Zeile bin ich mir jedoch nicht so sicher, natürlich sucht jeder Vogel für sich allein die Freiheit, aber ist es nicht ein Umstand den sie alle gemeinsam haben? :confused:

bin ich jetzt auch überfragt, aber vllt sagt ja noch jemand was dazu ...

vogelfreie Grüße ginnie

hi ginnie,

Zitat:

Zitat: Es ist für jeden Vogel eine Qual, er sucht mit Ungeduld der Freiheit Spur. Bei dieser Zeile bin ich mir jedoch nicht so sicher, natürlich sucht jeder Vogel für sich allein die Freiheit, aber ist es nicht ein Umstand den sie alle gemeinsam haben? :confused:

Im Prinzip sicher, aber das war hier nicht die Frage. Auf jeden Fall stimmt die Grammatik :)
Danke nochmal fürs Gespräch ;)



Liebe Stimme,

Zitat:

Ich finde, dass der Singular in beiden Fällen durchaus passt, auf die jeweilige Formulierung bezogen.

freut mich, dass du das auch so siehst und mir zustimmst.

Zitat:

Zitat: herrscht über Land und Lüfte wie ein Held. Was meinst du, liebe Chavi?

Das ist durchaus eine erwägenswerte Idee :)

Zitat:

Zitat: wird auch nicht immer jede Jagd gelingen hier wäre es ebenfalls besser, das "wird" durch ein "mag" zu ersetzen, dann zeigt sich der Bezug zum vorhergehenden Vers deutlicher und das "Singular-Plural-Problem" ist "behoben":

Hm, das gefällt mir nicht so - aber ich denk drüber nach.
Hab herzlichen Dank für deine Vorschläge.

Zitat:

Nein, Greifvögel sind nicht zu unserem "Vergnügen" gemacht, da hast du absolut recht. Es gibt keinen einzigen vernünftigen Grund oder irgendeine Notwendigkeit, weshalb wir sie in Gefangenschaft halten "müssten", daher lehne ich das ab.

Das ist der Punkt. Das ist schon kein Sport mehr in meinen Augen.
Falkner zu sein, hat meiner Meinung nach nur mit Kommerz und Geldverdienen zu tun.
Wie kann man so eine perverse Gefangenschaft diesen Vögeln (und überhaupt allen Tieren) antun :mad:
Ok, belassen wir es dabei.
Wäre ein Thema für sich.

Danke auch dafür.
Tierlieben Gruß,
Chavi