Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 09.08.2017, 00:29   #4
Erich Kykal
TENEBRAE
 
Benutzerbild von Erich Kykal
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
Standard

Hi Mondmann!

Bei dem "und" gebe ich dir recht, das wäre flüssiger, indes - das "kann" habe ich dort bewusst wiederholt, um beide Worte - "bestehen" sowie "gelingen" - gleichermaßen hervorzuheben, und mitten auf einem Heber, einer Betonung fühlt sich zudem das "kann" deutlich wohler als ein "und".

Dein anderer Vorschlag - sorry - aber "ein" und "manches" direkt hintereinander ist schlicht falsch und hört sich entsprechend grausam an!

Dennoch Dank dafür, dass du dir Gedanken machst.

LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.

Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
Erich Kykal ist offline   Mit Zitat antworten