Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 24.01.2010, 07:03   #4
Corazon
Gesperrt
 
Registriert seit: 05.11.2009
Beiträge: 624
Standard

Zitat:
Zitat von Dana Beitrag anzeigen
Hier ist es die kleine Tochter, die das feinere Gehör hat. Ich kann mir das verduzte Gesicht der Mutter und das ernste der ehrlichen Kleinen richtig vorstellen.
Dein Gedicht hat mir einen Lacher geschenkt, weil ich mir die "Szenerie" richtig bildlich vorstellen kann.
Liebe Dana,

ich freue mich, wenn ich dir einen Lacher schenken konnte.
Ja, ein verdutztes Gesicht der Mutter, ein äusserst verdutztes Gedicht von einer ein Kompliment erwartenden Mutter - und dann sowas
War schon lustig.

Liebe Dana, deine Version gefällt mir ausserordentlich gut, ich bin mir bisschen unsicher, ob ich sie übernehmen darf. Ich würde nur die letzten beiden Zeilen ändern und das Kind etwas bestimmter auftreten lassen, statt:

"Mama, darf ich fragen?
Und warum lernst du's nicht?"

würde ich so formulieren:

"Mama, da muss ich fragen:
Warum lernst du es dann nicht?"

Gefällt mir einfach besser. Ich übernehme jetzt mal deine Version, ich denke, sonst hättest du mir das ja nicht gepostet. Falls das nicht okay ist, sag mir Bescheid.

Liebe Grüsse

Corazon

Zitat:
Zitat von Falderwald Beitrag anzeigen
ich hoffe du verzeihst
Hallo Falderwald,

ich verzeihe dir alles

Danke für's Lesen und deinen schönen Kommentar.

Corazon
Corazon ist offline   Mit Zitat antworten