lb. larin,
viele meiner düsteren Gedichte sind bewußt an der Grenze zum Sarkasmus geschrieben, so, daß einem das Lachen im Halse stecken bleiben soll. Ich habe einige Änderungen vorgenommen, auf die Deine Hinweise mich gebracht haben, danke dafür.
(1) Piste
Pisten gibt es nicht nur im Schnee, das Wort bezeichnet auch befestigte Wege im Outback allüberall. Daher ist das Wort richtig.
(2) einen Strauß (aus)fechten
Das ist eine stehende, etwas ungebräuchlichere, Redewendung für "kämpfen". Ich habe die Formulierung präzisiert, damit man sie besser erkennen kann.
Danke für Deine Anmerkungen. Sie haben mir sehr weitergeholfen.
LG W.
__________________
Dichtung zu vielen Gelegenheiten -
mit einem leichtem Anflug von melancholischer Ironie gewürzt
Alle Beiträge (c) Walther
Abdruck von Werken ist erwünscht, bedarf jedoch der vorherigen Zustimmung und der Nennung von Autor und Urheberrechtsvorbehalt
|