Hallo Walter,
vielen Dank, für deinen Kommentar. Alles, was du sagst, stimmt. Das Ding ist mir halt so in einem Stück rausgerutscht. S5V4 ist einfach zu beheben, indem ich sage Tohuwa-Boho. Ich nehme an, dass du das durchgehen lassen würdest. Und am besten lasse ich Strophe 2,3 und 8 einfach weg, dann ist das 'Werk' kürzer und die fraglichen Problemstellen sind weg.
Deine Charakterisierung als Bänkelsang find ich übrigens gut, in der Tat habe ich dabei einen Singsang im Kopf.
Was meinst du alos zu folgendem?
Der Boho
O weh, es geht der Boho um,
der Boho, fürchterlich!
Er zieht im ganzen Land herum.
Bald holt er mich und dich!
Das Hirn der Opfer saugt er aus,
sie werden blind und dumm
und taub und auch des Wahnsinns Raub.
Er bringt uns alle um!
Zuerst befiel's den Magistrat,
der zeugte einen Floh,
der stiftete im Feldsalat
ein Tohuwa-Boho.
Von dort ergriff's den Journalist,
ihm sprang der Floh ins Ohr
und kam als tausend Tonnen Mist
verwandelt draus hervor.
Millionen Wiederkäuer schnell
hat dieser Mist erreicht.
Der Boho griff zur schwächsten Stell',
hat ihnen's Hirn zerweicht.
O weh, es geht der Boho um,
der Boho, fürchterlich!
O weh, mir wird im Kopf ganz dumm -
und jetzt befällt er mich!
Viele Grüße
Thomas
|