@ Stimme der Zeit

entschuldige, dass ich Deinen Kommentar nicht bemerkt habe, aber ich bekomme keine Nachricht, wenn mal ein Kommentar kommt und da ich selten hier bin, haber ich nicht unter dieses Gedicht geguckt.
Ich danke Dir sehr für Deinen ausführlichen Kommentar, der mich
sehr gefreut hat

und grüße Dich herzlich in Deinen Tag hinein
Löwenzahn
@ Heimer
dass es Dir gelungen scheint, das freut mich besonders, weil man mir in einem anderen Forum ankreidete, dass das Ganze zu nah am Original liegt (was ich nicht nachvollziehen kann, weil nur ein paar Worte darauf deuten und die Gedichtsmelodie natürlich)
und dass man es sooooo absolut nicht machen kann - nicht so...
Ja, wie denn dann, fragte ich mich

Aber das ist wurscht, denn Euer beider gefallen sagt mir dass man es doch kann
mit herzlichen Grüßen, Löwenzahn