lieber thomas,
ich hab mir doch gleich gedacht, dass hier irgendetwas türkisches verborgen ist....( das i ohne punkt im titel hat es mir verraten
da ist dir ein kleines, feines gedichtlein gelungen.
den liedcharakter, das volksliedhafte merkt man ihm sehr an.
hinter der schlichtheit der zeilen verbrigt sich eine wahre tragödie:
vereitelte liebe, aus motiven der ehre / schande und der rache, des familienzwistes heraus entstanden!
traurig, aber wahr.
und so geht es auch zu herzen!
oder, um es mit einem anderen lied zu sagen:
wann wird man je verstehn?
liebe grüße, larin