Hallo Dana,
ich verstehe; wie wär's dann mit
"...schon eine lässt den Blumenteppich ahnen..." oder
"... die Einzige (Einzelne) lässt schon den Teppich ahnen..."
Das würde sich auch metrisch gut einfügen.
Sag mir, wenn's Dir nicht gefällt, dann denk ich nochmal nach. Ich ess grad eine Leberkässemmel; das blockiert ein wenig.
Liebe Grüße!
galapapa