hi, larin!
- Sich mit "krampfhaftem Abheben" mittels spezieller Ausdrucksformen "speziell" machen zu wollen, zeugt wahrlich von einem gewaltigen Minderwertigkeitskomplex, den ich ehrlich gesagt nie geschoben habe.
Das tun eher Leute, die sonst nix "Spezielles" an sich zu haben glauben...
Ich habe natürlich nichts gegen "Lokalkolorit", aber gerade die von dir erwähnte "Reinheit der Lyrik" hat mich bewogen, dem sprachlich schöneren Wort den Vorzug zu geben, und das ist in diesem Falle nun mal nicht "DER Socken", sorry.
Zumindest nicht nach meinem Gesachmack, der meinem Urteil nun mal zugrundeliegt, hilft alles nix.
LG, eKy