Hallo Erich,
haha ja ist es dir erlaubt diese Abkürzung zu verwenden
Danke für das Lob!
Es ist eigentlich das "flinke Folgen" der Jäger gemeint. Aber du liegst richtig, es ist ein Fehler, denn es müsste "flinkes Folgen" heissen. So wäre es auch deutlicher denke ich.
Die Alternative "Hakenschlagen" würde das gedankliche Schema brechen, da jeweils die ersten beiden Wörter im ersten Vers jeder Strophe den Gejagten und die letzten beiden den Jägern zugeordnet sind (so war zumindest die Überlegung). Dennoch wäre die Darstellung eines Manövers der Beute sicher auch interessant!
..der Rechtschreibfehler wird beseitigt
Liebe Grüsse,
Hermann