[Chavali]

ok, ginnie

man könnte natürlich das Wort machen

machen Menschen Atemnot

ersetzen.
Da gäbe es sicher einige Möglichkeiten, auch die von dir genannten.

Kennst du nicht die Formulierung: das macht mir Atemnot, oder das macht mir Mühe
oder das macht mich verrückt...?

So wäre das gemeint.
Wenn dich das Wort machen nun so sehr stört, werde ich es ersetzen



.