Hallo Sidgrani,
da zum Formalen schon einiges gesagt wurde, sage ich nur noch, dass es in meinen Augen passt und ich nichts Schlechtes dran sehe, dass du nicht jede Hebung gestabt hast. Egal ob Absicht oder nicht.
Das Joch sehe ich nicht wie Claudi, da es auch für genommene Freiheit steht. Das Jahr muss ja gehen und ein neues Folgen. Von daher passt das für mich.
Zitat:
|
Macht es uns Freude? Bringt Frieden den Menschen?
|
Hier hätte ich zwei Möglichkeiten anzubieten, wie du das sprachlich besser gestalten könntest. Je nachdem, wie sehr du an den zwei Stäben pro Vers hängst.
Der erste Vorschlag wäre:
"Macht es uns Freude? Bringts den Menschen Frieden?"
Der zweite wäre:
"Macht es uns Freunde? Bringt es uns Frieden?"
So hast du jeweils die beiden Hebungen, aber der Satz ist nicht verdreht.
nächtlicher Gruß, gutes nächtle und carpe noctem
Nachteule