Hi, Thomas!
Das Problem ist, dass bei "Auftakt" hier in den Foren am ehesten jeder weiß, was gemeint ist, auch wenn der Begriff ungenau oder gar unpassend ist.
Wie sollte man sonst sagen, möglichst kurz und prägnant?
"Das Anlesen der Zeile soundso erfolgt betont/unbetont." - Nö, zu lang.
"Der Zeileneinstieg ist betont/unbetont." - Auch da schreibt sich "Auftakt" fixer!
Naja, vielleicht findet sich irgendwann was, womit alle glücklich sind. - Oder wir kacken zur Abwechslung mal ein paar Korinthen weniger und belassen es bei dem vielleicht falschen, aber eben schon sattsam bekannten Terminus!
Beim Gedicht geht es aber nicht nur um die Heber. Mit jeder Erwähnung eines Punktes lyrischer Disziplin habe ich diesen eliminiert, so wird der Text zunehmend unlyrisch ohne Gleichmaß in Auftakt, Kadenz, Heberzahl, Reimschema, Metrik.
Naja, wem's gefällt ...
Vielen Dank für dein Beipflichten!
LG, eKy