Hi, Faldi!
Vielen Dank für deine Erläuterung!
"Ich bin das Leben (als solches) zufrieden."
"Ich bin das Leben (als solches) müde."
"Ich bin das Leben (als solches) überdrüssig."
Beide Wendungen basieren eigentlich auf dem gleichen Prinzip. Warum eins gehen soll, das andere nicht, will mir nicht recht in den Kopf.
Hm, vielleicht, weil man für die letzteren einen Genitiv einsetzen kann: "Ich bin des Lebens müde", "Ich bin des Lebens überdrüssig", für die erste jedoch nicht: "Ich bin des Lebens zufrieden." geht nicht.
Dennoch hören sich alle obigen Sätze nach meinem Sprachgefühl nicht falsch an ...
Aber gut, es ging ursprünglich um die erste Phrase, also bin ich dankbar und halte inne.
Schön zu hören, dass mein Gefühl mich nicht trog.
Vielen Dank nochmal, dass du dir so eine Arbeit gemacht hast!
LG, eKy