Hi Chavi!
Entschuldige, dass ich so spät antworte, aber ich war seither nicht mehr hier in diesem Faden, da nie jemand hier etwas bestellt hat. (Was mich tröstet: Du hast dich nach dem Fertighören ja auch nicht medhr gemeldet ...
)
Hi Sy!
Es freut mich, dass die CDs dir gefallen! Des Dialektes meiner Region bin ich durchaus mächtig, aber meine Eltern (Vater Englisch-Deutsch-Französich-Professor!) lehrten mich in Hochdeutsch Sprechen. Zum Glück bauten sie zugleich ihr Häuschen auf dem Lande, so kam ich schon vor der Schulzeit mit dem örtlichen Idiom in Kontakt!
Dennoch scheine ich mich als kleiner Knabe von vier Jahren "seltsam" angehört zu haben: Überliefertes Zitat (bei einem winterlichen Spaziergang - mein Vater trug meine Kappe in der Hand), memoriert von einer Freundin meiner Mutter: "
Vater, mich fröstelt am Kopfe. Bedecke mich!".
LG, eKy