Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 26.01.2014, 18:16   #10
Falderwald
Lyrische Emotion
 
Benutzerbild von Falderwald
 
Registriert seit: 07.02.2009
Ort: Inselstadt Ratzeburg
Beiträge: 9.909
Standard

Hi Chavi,

ich finde auch, dass dies ein schönes Gedicht ist.

Der Leser schwebt geradezu in diesen Traum hinein und dann hindurch.

Nun habe ich gesehen, dass du den Text auf Thomas' Vorschlag hin schon verändert hast.

Mit dieser Änderung bin ich allerdings nicht ganz glücklich, denn ich meine, dass du ja anfangs gar nicht den Tag meintest, "der meine Seele traurig macht", sondern eben "nichts" versäumtest, was die Seele traurig macht.

Ich habe zwei kleine Vorschläge für dich. Magst ja mal darüber nachdenken:

Getragen von den Schwingen schöner Träume,
gehalten vom Geheimnis einer Nacht,
entgleite ich auf Wolken und versäume
entspannt, was meine Seele traurig macht.

Was meinst du?
Entspannt ist man ja beim Schlafen und das "so" am Anfang von Z3 wäre somit als "Füllsel" auch verschwunden.


Gerne in die Gassen von Mykene mit hinein geträumt, gelesen und kommentiert...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald
__________________


Oh, dass ich große Laster säh', Verbrechen, blutig kolossal, nur diese satte Tugend nicht und zahlungsfähige Moral. (Heinrich Heine)



Falderwald ist offline   Mit Zitat antworten