[Sidgrani]

Zur Mitte des Flusses in dunkelster Nacht,
das Mondlicht kann sie nicht erhellen,
begibt sich ein Mädchen, das lang nicht gelacht,
vom Leben zum Tod in den Wellen.

Sein Schutzengel kämpfte, doch ist es zu spät,
es rinnen die letzten Minuten,
zu spät auch der Junge, der bettelt und fleht,
sein Rufen hallt über die Fluten.

Als hätte das Mädchen noch Hoffnung gehegt,
verharrt es, schaut rückwärts und lächelt.
Die Flut will es haben, sie brodelt erregt,
das Scheusal, es wälzt sich und hechelt.

Die Wesen dort oben, sie sind ihm verhasst,
darum lässt es nicht mit sich handeln;
und ist so ein Menschlein erst einmal gefasst,
dann soll es im Fluss mit ihm wandeln.

Ein Wink an die Schergen, sie strömen herbei
und zerren an Beinen und Armen.
Der Mond kann nicht helfen, ein gurgelnder Schrei,
das Wasser hat niemals Erbarmen.

Dem Mädchen wird leichter, jetzt ist es egal.
„Du Schöne, gleich geht es dir besser.
Willkommen, nun füge dich deinem Gemahl -“
und tosend schließt sich das Gewässer.



Alte Version

Zur Mitte des Flusses in dunkelster Nacht,
das Mondlicht kann sie nicht erhellen,
begibt sich ein Mädchen, das lang nicht gelacht,
vom Leben zum Tod in den Wellen.

Sein Schutzengel kämpfte, doch ist es zu spät,
es rinnen die letzten Minuten,
zu spät auch der Junge, der bettelt und fleht,
sein Angstschrei hallt über die Fluten.

Als hätte das Mädchen noch Hoffnung gehabt,
verharrt es, schaut rückwärts und lächelt.
Die Flut will es haben, sie wallt und sie schwappt,
das Scheusal, es wälzt sich und hechelt.

Die Wesen dort oben, die sind ihm verhasst,
drum lässt es auch nicht mit sich handeln;
und ist so ein Menschlein erst einmal gefasst,
dann soll es im Fluss mit ihm wandeln.

Ein Wink an die Schergen, sie strömen herbei
und zerren an Beinen und Armen.
Der Mond kann nicht helfen, ein gurgelnder Schrei,
das Wasser hat niemals Erbarmen.

Dem Mädchen wird leichter, jetzt ist es egal.
„Du Schöne, gleich geht es dir besser.
Willkommen, nun füge dich deinem Gemahl“ -
und über ihm schließt das Gewässer.