vom inhalt gar nicht zu reden. aber da bin ich viel toleranter.
nein, ich finde, man darf als grosser dichter die sprache nicht in dieses marschkorsett zwängen. es sei denn, man wolle zum inhalt passend was militärisch-zackiges gestalten.
diese sechs zeilen kann man nicht mal mit grösster rezitatorischer anstrengung zum leben erwecken.
lgw
|