Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 19.10.2015, 21:40   #8
Chavali
ADäquat
 
Benutzerbild von Chavali
 
Registriert seit: 07.02.2009
Ort: Mitteldeutschland
Beiträge: 13.001
Standard

Hi ginnie,
Zitat:
Ich sage nur, dass 3 x "auf" bei 19 Wörtern sehr viel ist und man sich darüber Gedanken machen könnte.
ist schon ok, ich finds gut und schreibbar und einige andere auch noch
Also lass ich das mal so stehen.
Zitat:
stimmt, verquer ist kein schönes Wort...
so ist es, darum bleibt auch die Originalzeile.

Danke für deine Beschäftigung mit dem Text.


Hallo Marzi,

freut mich, dich hier zu treffen
Zitat:
Aus meiner Sicht könntest du ein wenig umstellen.
das könnte man durchaus machen. Manchmal ist ja weniger mehr.
Ich werde deine Version oben mit einfügen.

Danke dir!


Beste Grüße euch beiden,
Chavali


__________________
.
© auf alle meine Texte
Die Zeit heilt keine Wunden, man gewöhnt sich nur an den Schmerz

*
Chavali ist offline   Mit Zitat antworten