Hallöchen Sidgrani!
Ganz mein Humor, diese Zweideutigkeiten liebe ich! Spannungsaufbau super, Ende super, Umsetzung eher Durststrecke. Was hälst du davon, das Werk stringent im Dialekt zu schreiben, da du ja mit Kleene angefangen hast. Würde i.m.A. stimmiger sein.
Den Arm janz lässig uff der Lehne
kutschier ick stolz de blonde Kleene.
Wir peesen rechts mit duften Schwung -
im Roadster werd ick wieder jung.
Außerdem
Zitat:
|
Ich hatte halt ‚nen Riesendurst,
|
warum nicht; ich hatte heute Riesendurst? oder im Dialekt zu bleiben "ick hatte heut een dollen Durscht"
Gern gelesen
Grüße Strassenreimer