Liebe larin,
danke für Dein Lob und Deine Anregungen!
Ich würde mal so zurückgackern
:
Mal nicht mit dem Photoralismusblick betrachtet (irgendwo habe ich diese Wortschöfpung neulich gesehen
), könnte man das Tageslicht auch als "Licht unserer Tage", sprich "Sonne" verstehen. Und dann passt das ja wieder mit dem Zenit.
Wenn man bedenkt, dass letzlich alles Licht, auch das künstliche, mit Sonnenenergie erzeugte, von der Sonne stammt, dann kann man vielleicht auch sagen: Die Sonne ist das Licht... in etwa, sozusagen, poetisch oder so...
Aber gib's mir ruhig, wenn das Quatsch ist.
Dann die Sache mit dem Plural: Wenn man die Gemächer als Gesamtheit sieht und nicht genau festlegt, welches genau man nun meint, kann man dann nicht auch sagen: Diese Gemächer sind ein Ort, der...?
Ich möchte das nun mal Deinem fachkundigen Urteil überlassen, wobei ich anmerken möchte, dass der Singular mir hier beträchtliche metrische und reimtechnische Probleme bereiten würde.
Verzeih, wenn meine Antwort etwas gedauert hat; ich hab grad eine Menge um die Ohren.
Nochmal danke und liebe Grüße an Dich ins schöne Österreich!
Galapapa