Jetzt komm ich doch nochmal kurz angeschwirrt, weil die Sache mit dem "Stumm kriecht" ja genau der Kritikpunkt meiner Siziliane ist. Jetzt mal abgesehen davon, dass "stumm" hier für mich nicht das ideale Adjektiv wäre, gibt so ein kleiner metrischer Bruch einem Jambengedicht einfach ein bisschen mehr Pepp. Deswegen habe ich es auch nicht bemäkelt.
Aber für den idealen Klang wäre das langweilige "es" oder eine andere graue Maus an der Stelle eigentlich zwingend. Verstehst Du mich jetzt vielleicht etwas besser, Sid?
LG Claudi
Edit: Ein Kompromiss wäre vielleicht:
Schon kriecht der Schmerz ...
__________________
.Rasple die Süßholzwurzel so fein, dass es staubt, in den reichlich
Abgestandenen Quark; darüber verträufele Wermut,
Bis aus dem Rührwerk, Burps! endlich das Bäuerchen kommt.
Geändert von Claudi (02.12.2014 um 02:35 Uhr)
|