Lb. Stimme der Zeit,
dieses Liebesgedicht ist ambivalent lesbar. Es kann der Liebsten gelten aber auch Ausdruck eines Gebetes an ein höheres Wesen sein. So wurde es auch konzipiert.
Nun hast Du Dich der einen Alternative gewidmet, und dafür danke ich sehr. Vielleicht wäre die Besprechung der anderen nicht so wunderbar positiv ausgefallen.
In der Tat hast Du den Vers auch gleich aufgespießt, der etwas gegen das Metrum zu gehen scheint. Du hast aber gleich auch die Antwort auf die Frage geliefert, unter welchem Umstand der Text so korrekt ist. Und so war er wirklich gemeint. Wiewohl natürlich auch die andere Alternative ihren Reiz hat.
Lieben Dank für Dein Hereinschauen und Deine Interpretation meines kleinen Gedichtes.
LG W.