Thema: Bedeutungslos
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 20.08.2009, 10:07   #7
Galapapa
Galapapa
 
Registriert seit: 19.04.2009
Ort: Nordschwarzwald
Beiträge: 878
Galapapa eine Nachricht über MSN schicken
Standard

Hallo Chavali,
was ich Dir sagen wollte, war, die Zeile 3 in dieser Strophe hat ja eigentlich eine Silbe zuviel. Würde man aber das "denn" weglassen, dann würde aus der Senkung am Anggfang des Verses eine Hebung, obwohl alle anderen Verse mit einer Senkung beginnen. Das würde einen Stolperer bedeuten. "Warum" kann man eben xX oder Xx betonen.
Also: bitte so lassen, weil Deine Version den Lesefluß nicht stört. Oder anders, probiers mal ohne denn, dann stimmt die Silbenzahl aber Du stoperst an der Stelle.
Das hatte ich wohl etwas zu kompliziert geschrieben, aber ich denke, jetzt ist es verstänlich, was ich meine.
Herzlichen Gruß!
galapapa
Galapapa ist offline   Mit Zitat antworten