@ Hi, katzi!
Ich kann mich deshalb nicht dafür erwärmen, weil ich mir alle 3 Versionen mehrmals laut vorgesagt habe und mir die meine immer noch am besten gefällt, sowohl von der Sprachmelodie her als auch vom Begriff selbst. Sorry, ist aber so.
Ich weiß, ich bin schwer zu belehren oder zu bekehren. Das ist keine Geringschätzung eurer Mühen oder Hybris. Die meisten Vorschläge finde ich einfach und schlicht nicht so gut wie das Original, und mein Gefühl entscheidet. Wenn meine Vorschläge nicht angenommen werden, bin ich deshalb auch nicht böse - das ist das gute Recht jeden Autors.
Also bitte nicht falsch verstehen.
LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.
Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
|