Hallo Fridolin,
oh je, die letzte Zeile in meinem Vorschlag hat nur vier Füße nicht fünf, wahrscheinlich haben mich die beiden Schlusszeilen verleitet.
Deinen Vorschlag finde ich gut.
Es ging mir nur darum, dass das Verb betont sein kam, was in der ursprünglichen Version unmittelbar nach dem tontragneden "Nichts" nicht der Fall war.
Nochmals Chapeaux und liebe Grüße
Thomas
|