Hallo Babsi,
mach Dir bitte keine Gedanken, ich fand Deinen Vorschlag gut und der Doppelpunkt verändert ja die Satzmelodie nicht (meine ich jedenfalls). Und ich glaube, dass ich dadurch verhindern kann, dass der Text anders aufgefasst wird, als gedacht.
Auch an Dich einen lieben Gruß!
Galapapa
|