Elizabeth Bishop / The Art Of Losing
Kunstvoll Verlieren lernt sich nebenher,
sehr vieles will nur eins, verloren sein:
wenn es dann futsch ist, drückts nicht allzu sehr.
Verlier was jeden Tag, nimms nicht so schwer
sind Schlüssel weg, ne Stunde Zeit, sieh`s ein:
Kunstvoll Verlieren lernt sich nebenher.
Üb dich an größerem, üb schneller, mehr:
Plätze und Namen, Orte: groß und klein,
wohin du reisen wolltest. Nichts fehlt sehr.
Die Uhr Mamas verschwunden, Flächen leer,
wo Häuser standen. Waren die mal mein?
Kunstvoll Verlieren lernt sich nebenher.
Zwei schöne Städte fort, danach gehts quer
durch Flüsse, Länder, einen Erdteil. Nein,
sie fehlen nicht, zumindest nicht so sehr.
Auch du, gehst du mal ohne Wiederkehr
Verlier ich dich, wird’s nicht gelogen sein:
Kunstvoll Verlieren geht so nebenher
sieht nur so aus als schmerzt es (schreibs!) zu sehr.
|